Generation of evidence supporting the content validity of SF-36, FACIT-F, and LupusQoL, and novel patient-reported symptom items for use in patients with systemic lupus erythematosus (SLE) and SLE with lupus nephritis (LN).

SLE and lupus nephritis (LN) have significant impacts on the health-related quality of life of patients living with the condition, which are important to capture from the patient's perspective using patient-reported outcomes (PROs). The objectives of this study were to evaluate the content validity of PROs commonly used in SLE and LN (36-Item Short Form Health Survey (SF-36), Functional Assessment of Chronic Illness Therapy-Fatigue (FACIT-F) and Lupus Quality of Life (LupusQoL), as well as novel PRO symptom severity items measuring skin rash, joint pain, joint stiffness and swelling of the legs and/or feet, in both populations. Qualitative, semi-structured, cognitive interviews were conducted with 48 participants (SLE=28, LN=20). Understanding and relevance of symptom and impact PRO concepts from existing PROs were assessed, alongside novel PRO symptom severity items with different recall periods (24 hours vs 7 days) and response scales (Numerical Rating Scale (NRS) vs Verbal Rating Scale). Interviews were conducted in multiple rounds to allow for modifications to the novel PRO items. Analysis of verbatim interview transcripts was performed. Symptom and impact concepts assessed by the SF-36, FACIT-F, and LupusQoL were well understood by both participants with SLE and LN (≥90.0%), with most considered relevant by over half of the participants asked (≥51.9%). All participants asked (100%) understood the novel PRO symptom severity items, and the majority (≥90.0%) considered the symptoms relevant. Minor modifications to the novel PRO items were made between rounds to improve clarity based on participant feedback. The selected 7-day recall period and NRS in the final iteration of the PRO items were understood and relevant. No differences in interview findings between the SLE and LN samples were identified. Findings provide evidence of content validity for concepts assessed by the SF-36, FACIT-F, LupusQoL and the novel PRO symptom severity items, supporting use of these PROs to comprehensively assess disease impact in future SLE and LN clinical trials.

Williams-Hall R ，Berry P ，Williamson N ，Barclay M ，Roberts A ，Gater A ，Tolley C ，Bradley H ，Ward A ，Hsia E ，Zuraw Q ，DeLong P ，Touma Z ，Strand V ... -  《Lupus Science & Medicine》

Patient-reported outcome measures for lupus nephritis: content validity of LupusQoL and FACIT-Fatigue.

Lupus nephritis (LN), a severe organ manifestation of systemic lupus erythematosus (SLE), significantly impacts health-related quality of life (HRQoL). Functional Assessment of Chronic Illness Therapy-Fatigue (FACIT-Fatigue) and Lupus Quality of Life (LupusQoL) have been validated to measure HRQoL in SLE, but not specifically in LN. Patient-reported symptoms of LN are not well-reported. We assessed the content validity and relevance of these measures in evaluating patients with LN and their LN-related experiences. This qualitative, interview-based study enrolled patients with LN from three US sites from a larger, retrospective survey study. The interview comprised an open-ended concept elicitation part and a more structured cognitive part. Concept elicitation was used to identify relevant themes describing the patients' experiences. Patients were asked to describe their LN-related symptoms, the severity and impact of those symptoms and their satisfaction with treatment. A cognitive interview approach evaluated the appropriate understanding of the items, instructions, and response options and asked patients about their understanding of the FACIT-Fatigue or LupusQoL measures, their relevance to the condition, and any aspects of confusion or need for better clarity of the questionnaires. All interviews were recorded and transcribed. The concept elicitation data were coded, while the cognitive interview data were tabulated to present the participants' responses next to the interview questions to support the evaluation of their understanding of the questionnaire items. Overall, 10 patients participated in FACIT-Fatigue and another 10 in LupusQoL interviews; 18 patients were female, 10 were Black (self-reported) and 17 were receiving maintenance treatment for LN with stable disease activity. When patients recalled their symptoms, 670 expressions of varying symptoms were reported. All patients described pain, discomfort, and energy-related symptoms. Urinary frequency and non-joint swelling were most frequently attributed to LN rather than SLE. Patients felt the questions asked in the FACIT-Fatigue and LupusQoL surveys were relevant to their LN experience. The symptoms reported by patients with LN were consistent with symptoms reported by the overall SLE population. However, patients indicated that some symptoms of LN were more profound than symptoms of SLE alone, affecting a broad range of areas of daily life activity and resulting in a higher burden on their HRQoL. FACIT-Fatigue and LupusQoL demonstrated content relevance as meaningful tools for patients with LN. However, further quantitative data collection is needed to ensure that these patient-reported outcome tools demonstrate good measurement properties in an LN population.

Martin ML ，Hill JN ，Rogers JL ，Chauhan D ，Chen WH ，Gairy K ... -  《-》

Patient-reported outcome measures for systemic lupus erythematosus clinical trials: a review of content validity, face validity and psychometric performance.

Holloway L ，Humphrey L ，Heron L ，Pilling C ，Kitchen H ，Højbjerre L ，Strandberg-Larsen M ，Hansen BB ... -  《Health and Quality of Life Outcomes》

Measurement properties of selected patient-reported outcome measures for use in randomised controlled trials in patients with systemic lupus erythematosus: a systematic review.

The heterogeneous multisystem manifestations of SLE include fatigue, pain, depression, sleep disturbance and cognitive dysfunction, and underscore the importance of a multidimensional approach when assessing health-related quality of life. The US Food and Drug Administration has emphasised the importance of patient-reported outcomes (PROs) for approval of new medications and Outcome Measures in Rheumatology has mandated demonstration of appropriate measurement properties of selected PRO instruments. Published information regarding psychometric properties of the Medical Outcomes Survey Short Form 36 (SF-36), Lupus Quality of Life Questionnaire (LupusQoL) and Functional Assessment of Chronic Illness Therapy-Fatigue Scale (FACIT-F), and their suitability as end points in randomised controlled trials (RCTs) and longitudinal observational studies (LOS) were assessed. A search of English-language literature using MEDLINE and EMBASE identified studies related to development and validation of these instruments. Evidence addressed content validity, reliability (internal consistency and test-retest reliability), construct validity (convergent and divergent) and longitudinal responsiveness, including thresholds of meaning and discrimination. All instruments demonstrated strong internal consistency, reliability and appropriate face/content validity, indicating items within each instrument that measure the intended concept. SF-36 and LupusQoL demonstrated test-retest reliability; although not published with FACIT-F in SLE supported by evidence from other rheumatic diseases. All instruments demonstrated convergent validity with other comparable PROs and responsivity to treatment. The measurement properties of PRO instruments with published data from RCTs including: SF-36, LupusQoL and FACIT-F indicate their value as secondary end points to support labelling claims in RCTs and LOS evaluating the efficacy of SLE treatments.

Strand V ，Simon LS ，Meara AS ，Touma Z ... -  《Lupus Science & Medicine》

Psychometric Analysis from EMBODY1 and 2 Clinical Trials to Help Select Suitable Fatigue PRO Scales for Future Systemic Lupus Erythematosus Studies.

Fatigue is one of the most important symptoms reported by patients with systemic lupus erythematosus (SLE) and a key concept of interest in SLE clinical trials. Despite this, fatigue remains poorly understood and sub-optimally measured by existing patient-reported outcome (PRO) instruments and scales. Here, we psychometrically evaluated the measurement properties of three PRO scales that purport to measure fatigue, using data from two SLE clinical trials. Data were pooled from two completed phase 3 SLE trials: EMBODY1 (NCT01262365) and EMBODY2 (NCT01261793). FACIT-F, SF-36 Vitality and LupusQoL Fatigue data were selected for post hoc Rasch Measurement Theory psychometric analysis in two stages: (1) scale-to-sample targeting, thresholds for item response options, item fit statistics, and reliability; and (2) proposal and evaluation of pooled fatigue items based on the best-performing items. Responsiveness analyses on group-level (two effect size [ES] calculations and relative efficiency) and individual level (within person statistically significant difference), were conducted to compare original scales and pooled item sets. Scale-to-sample targeting was good for FACIT-F, but suboptimal for SF-36 Vitality and LupusQoL Fatigue. Thresholds for item response options were ordered for all three scales. Item misfit was found in all three scales (FACIT-F 10/13; SF-36 Vitality 4/4; LupusQoL Fatigue 1/4). Reliability statistics were good for FACIT-F (0.93) and LupusQoL Fatigue (0.80) but low for SF-36 Vitality (0.53). The pooled fatigue items improved some psychometric properties despite persisting misfit issues (2/10) and were more sensitive in detecting change at week 24 compared with un-pooled data (ES 0.41 vs. 0.26-0.25). FACIT-F, SF-36 Vitality, and LupusQoL Fatigue were found to have important limitations in the EMBODY1 and EMBODY2 SLE clinical trials. Findings from pooled fatigue items support the need for further research to improve conceptual underpinnings of fatigue PROs and make them fit for purpose for drug development.

Cleanthous S ，Bongardt S ，Marquis P ，Stach C ，Cano S ，Morel T ... -  《-》