Homozygous SPAG6 variants can induce nonsyndromic asthenoteratozoospermia with severe MMAF.

Multiple morphological abnormalities of the sperm flagella (MMAF) is a subtype of severe asthenoteratozoospermia with poorly understood genetic etiology. SPAG6 is a core axonemal component that plays a critical role in the formation of cilia and sperm flagella. Previous studies have reported that mutations in SPAG6 cause primary ciliary dyskinesia (PCD), but the association between SPAG6 gene variants and the MMAF phenotype has not yet been described. We performed whole-exome sequencing (WES) in two unrelated Han Chinese men with MMAF. Sanger sequencing was used to validate the candidate variants. Routine semen analysis was carried out according to the WHO guidelines (5th Edition). Sperm morphology was assessed using modified Papanicolaou staining. Scanning and transmission electron microscopy (S/TEM) was performed to observe the ultrastructural defects of the sperm flagella. Western blot analysis and immunofluorescence (IF) of spermatozoa were performed to examine the expression of SPAG6 protein. Assisted fertilization with intracytoplasmic sperm injection (ICSI) was applied. Two homozygous SPAG6 variants were identified by WES and Sanger validation in two patients with MMAF phenotype (F1 II-1: c.308C > A, p. A103D; F2 II-1: c. 585delA, p. K196Sfs*6). Semen analysis showed progressive rates of less than 1%, and most of the spermatozoa presented MMAF by Papanicolaou staining. TEM revealed that the overall axonemal ultrastructure was disrupted and primarily presented an abnormal "9 + 0" configuration. No other PCD-related symptoms were found on physical examination and medical consultations, as well as lung CT screening. The level of SPAG6 protein was significantly decreased in the spermatozoa, and IF analysis revealed that SPAG6 staining was extremely weak and discontinuous in the sperm flagella of the two patients. Notably, F1 II-1 and his wife conceived successfully after undergoing ICSI. Our research provides new evidence for a potential correlation between SPAG6 variants and the MMAF phenotype.

Xu C ，Tang D ，Shao Z ，Geng H ，Gao Y ，Li K ，Tan Q ，Wang G ，Wang C ，Wu H ，Li G ，Lv M ，He X ，Cao Y ... -  《Reproductive Biology and Endocrinology》

A novel CCDC39 mutation causes multiple morphological abnormalities of the flagella in a primary ciliary dyskinesia patient.

Male infertility is a widespread symptom in patients with primary ciliary dyskinesia (PCD). PCD-related male infertility is often caused by asthenozoospermia, with barely normal sperm morphology. Multiple morphological abnormalities of the sperm flagella (MMAF) are a major cause of asthenozoospermia, characterized by various malformed morphologies of sperm flagella. To date, a limited number of genes have been suggested to be involved in the pathogenesis of both PCD and MMAF. What other genes associated with both PCD and MMAF are waiting to be discovered? Whole-exome sequencing (WES) was performed to identify the pathogenic mutation associated with MMAF in a PCD patient. Peripheral venous blood and semen samples were collected from the PCD patient. Transmission electron microscopy (TEM), immunofluorescence staining and western blotting were conducted to confirm the pathogenicity of the identified mutation. A novel homozygous mutation in CCDC39, c.983 T>C (p. Leu328Pro), was identified in two PCD-affected siblings of a consanguineous family showing a typical PCD phenotype, while the proband was infertile, which is associated with characterized MMAF. Furthermore, TEM revealed the abnormal ultrastructure of the patient's sperm flagella. Moreover, immunofluorescence staining revealed that CCDC39 was almost undetectable in the spermatozoa, which was further confirmed by western blotting. The outcome of intracytoplasmic sperm injection (ICSI) in the patient with the CCDC39 mutation was also favourable. This study demonstrates that a novel loss-of-function mutation of CCDC39 is involved in the pathogenesis of PCD and MMAF and initially reported that ICSI treatment has a good outcome. Therefore, the novel variant of CCDC39 contributes to the genetic diagnosis, counselling and treatment of male infertility in PCD patients with MMAF phenotype.

Chen D ，Liang Y ，Li J ，Zhang X ，Zheng R ，Wang X ，Zhang H ，Shen Y ... -  《-》

Genetic diagnosis, sperm phenotype and ICSI outcome in case of severe asthenozoospermia with multiple morphological abnormalities of the flagellum.

Are ICSI outcomes impaired in cases of severe asthenozoospermia with multiple morphological abnormalities of the flagellum (MMAF phenotype)? Despite occasional technical difficulties, ICSI outcomes for couples with MMAF do not differ from those of other couples requiring ICSI, irrespective of the genetic defect. Severe asthenozoospermia, especially when associated with the MMAF phenotype, results in male infertility. Recent findings have confirmed that a genetic aetiology is frequently responsible for this phenotype. In such situations, pregnancies can be achieved using ICSI. However, few studies to date have provided detailed analyses regarding the flagellar ultrastructural defects underlying this phenotype, its genetic aetiologies, and the results of ICSI in such cases of male infertility. We performed a retrospective study of 25 infertile men exhibiting severe asthenozoospermia associated with the MMAF phenotype identified through standard semen analysis. They were recruited at an academic centre for assisted reproduction in Paris (France) between 2009 and 2017. Transmission electron microscopy (TEM) and whole exome sequencing (WES) were performed in order to determine the sperm ultrastructural phenotype and the causal mutations, respectively. Finally 20 couples with MMAF were treated by assisted reproductive technologies based on ICSI. Patients with MMAF were recruited based on reduced sperm progressive motility and increased frequencies of absent, short, coiled or irregular flagella compared with those in sperm from fertile control men. A quantitative analysis of the several ultrastructural defects was performed for the MMAF patients and for fertile men. The ICSI results obtained for 20 couples with MMAF were compared to those of 378 men with oligoasthenoteratozoospermia but no MMAF as an ICSI control group. TEM analysis and categorisation of the flagellar anomalies found in these patients provided important information regarding the structural defects underlying asthenozoospermia and sperm tail abnormalities. In particular, the absence of the central pair of axonemal microtubules was the predominant anomaly observed more frequently than in control sperm (P < 0.01). Exome sequencing, performed for 24 of the 25 patients, identified homozygous or compound heterozygous pathogenic mutations in CFAP43, CFAP44, CFAP69, DNAH1, DNAH8, AK7, TTC29 and MAATS1 in 13 patients (54.2%) (11 affecting MMAF genes and 2 affecting primary ciliary dyskinesia (PCD)-associated genes). A total of 40 ICSI cycles were undertaken for 20 MMAF couples, including 13 cycles (for 5 couples) where a hypo-osmotic swelling (HOS) test was required due to absolute asthenozoospermia. The fertilisation rate was not statistically different between the MMAF (65.7%) and the non-MMAF (66.0%) couples and it did not differ according to the genotype or the flagellar phenotype of the subjects or use of the HOS test. The clinical pregnancy rate per embryo transfer did not differ significantly between the MMAF (23.3%) and the non-MMAF (37.1%) groups. To date, 7 of the 20 MMAF couples have achieved a live birth from the ICSI attempts, with 11 babies born without any birth defects. The ICSI procedure outcomes were assessed retrospectively on a small number of affected subjects and should be confirmed on a larger cohort. Moreover, TEM analysis could not be performed for all patients due to low sperm concentrations, and WES results are not yet available for all of the included men. An early and extensive phenotypic and genetic investigation should be considered for all men requiring ICSI for severe asthenozoospermia. Although our study did not reveal any adverse ICSI outcomes associated with MMAF, we cannot rule out that some rare genetic causes could result in low fertilisation or pregnancy rates. No external funding was used for this study and there are no competing interests. N/A.

Ferreux L ，Bourdon M ，Chargui A ，Schmitt A ，Stouvenel L ，Lorès P ，Ray P ，Lousqui J ，Pocate-Cheriet K ，Santulli P ，Dulioust E ，Toure A ，Patrat C ... -  《-》

Bi-allelic Loss-of-function Variants in CFAP58 Cause Flagellar Axoneme and Mitochondrial Sheath Defects and Asthenoteratozoospermia in Humans and Mice.

Multiple morphological abnormalities of the sperm flagella (MMAF) is a severe form of asthenoteratozoospermia. Although recent studies have revealed several MMAF-associated genes and demonstrated MMAF to be a genetically heterogeneous disease, at least one-third of the cases are still not well understood for their etiology. Here, we identified bi-allelic loss-of-function variants in CFAP58 by using whole-exome sequencing in five (5.6%) unrelated individuals from a cohort of 90 MMAF-affected Chinese men. Each of the men harboring bi-allelic CFAP58 variants presented typical MMAF phenotypes. Transmission electron microscopy demonstrated striking flagellar defects with axonemal and mitochondrial sheath malformations. CFAP58 is predominantly expressed in the testis and encodes a cilia- and flagella-associated protein. Immunofluorescence assays showed that CFAP58 localized at the entire flagella of control sperm and predominantly concentrated in the mid-piece. Immunoblotting and immunofluorescence assays showed that the abundances of axoneme ultrastructure markers SPAG6 and SPEF2 and a mitochondrial sheath protein, HSP60, were significantly reduced in the spermatozoa from men harboring bi-allelic CFAP58 variants. We generated Cfap58-knockout mice via CRISPR/Cas9 technology. The male mice were infertile and presented with severe flagellar defects, consistent with the sperm phenotypes in MMAF-affected men. Overall, our findings in humans and mice strongly suggest that CFAP58 plays a vital role in sperm flagellogenesis and demonstrate that bi-allelic loss-of-function variants in CFAP58 can cause axoneme and peri-axoneme malformations leading to male infertility. This study provides crucial insights for understanding and counseling of MMAF-associated asthenoteratozoospermia.

He X ，Liu C ，Yang X ，Lv M ，Ni X ，Li Q ，Cheng H ，Liu W ，Tian S ，Wu H ，Gao Y ，Yang C ，Tan Q ，Cong J ，Tang D ，Zhang J ，Song B ，Zhong Y ，Li H ，Zhi W ，Mao X ，Fu F ，Ge L ，Shen Q ，Zhang M ，Saiyin H ，Jin L ，Xu Y ，Zhou P ，Wei Z ，Zhang F ，Cao Y ... -  《-》

A novel homozygous missense TTC12 variant identified in an infertile Pakistani man with severe oligoasthenoteratozoospermia and primary ciliary dyskinesia.

TTC12 is a cytoplasmic and centromere-localized protein that plays a role in the proper assembly of dynein arm complexes in motile cilia in both respiratory cells and sperm flagella. This finding underscores its significance in cellular motility and function. However, the wide role of TTC12 in human spermatogenesis-associated primary ciliary dyskinesia (PCD) still needs to be elucidated. Whole-exome sequencing (WES) and Sanger sequencing were performed to identify potentially pathogenic variants causing PCD and multiple morphological abnormalities of sperm flagella (MMAF) in an infertile Pakistani man. Diagnostic imaging techniques were used for PCD screening in the patient. Real-time polymerase chain reaction (RT‒PCR) was performed to detect the effect of mutations on the mRNA abundance of the affected genes. Papanicolaou staining and scanning electron microscopy (SEM) were carried out to examine sperm morphology. Transmission electron microscopy (TEM) was performed to examine the ultrastructure of the sperm flagella, and the results were confirmed by immunofluorescence staining. Using WES and Sanger sequencing, a novel homozygous missense variant (c.C1069T; p.Arg357Trp) in TTC12 was identified in a patient from a consanguineous family. A computed tomography scan of the paranasal sinuses confirmed the symptoms of the PCD. RT-PCR showed a decrease in TTC12 mRNA in the patient's sperm sample. Papanicolaou staining, SEM, and TEM analysis revealed a significant change in shape and a disorganized axonemal structure in the sperm flagella of the patient. Immunostaining assays revealed that TTC12 is distributed throughout the flagella and is predominantly concentrated in the midpiece in normal spermatozoa. In contrast, spermatozoa from patient deficient in TTC12 showed minimal staining intensity for TTC12 or DNAH17 (outer dynein arms components). This could lead to MMAF and result in male infertility. This novel TTC12 variant not only illuminates the underlying genetic causes of male infertility but also paves the way for potential treatments targeting these genetic factors. This study represents a significant advancement in understanding the genetic basis of PCD-related infertility.

Ali I ，Ali H ，Unar A ，Rahim F ，Khan K ，Dil S ，Abbas T ，Hussain A ，Zeb A ，Zubair M ，Zhang H ，Ma H ，Jiang X ，Khan MA ，Xu B ，Shah W ，Shi Q ... -  《-》